中国孟子の言葉「飽食暖衣 逸居し教えなければ 即ち禽獣(きんじゅう)に近し」 現代語訳すれば、 「食べたいだけ食べ 着たいだけ着て ぶらぶら暮らし ただそれだけで 教育がないとすれば その人間は禽獣に等い」 禽獣とは「鳥とけだもの」の意。
孟子の言葉は重すぎますね。